{"id":607,"date":"2022-05-16T01:28:58","date_gmt":"2022-05-16T01:28:58","guid":{"rendered":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/?p=607"},"modified":"2022-05-16T01:28:58","modified_gmt":"2022-05-16T01:28:58","slug":"lyckat-utlandsuppdrag-sa-tar-abb-emot-sina-hemvandare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/?p=607","title":{"rendered":"Lyckat utlandsuppdrag: S\u00e5 tar ABB emot sina hemv\u00e4ndare"},"content":{"rendered":"<p>  \tVarje &aring;r l&auml;mnar en grupp ABB-medarbetare tryggheten hemma f&ouml;r ett jobb&auml;ventyr utomlands. Just nu &auml;r cirka 35 personer fr&aring;n ABB ute p&aring; uppdrag i v&auml;rlden p&aring; mer &auml;n 12 m&aring;nader. Ett tiotal av dem &auml;r p&aring; v&auml;g hem.&nbsp; &nbsp;<\/p>\n<p>  \t<strong>Minst sex m&aring;nader <\/strong>innan ett utlandsuppdrag avslutas tar ABB:s avdelning Global Mobility, som hanterar utlandskontrakt f&ouml;r koncernen, kontakt med hemmaenheten f&ouml;r att p&aring;b&ouml;rja f&ouml;rberedelser inf&ouml;r hemkomsten. Ibland kan det komma att bli en f&ouml;rl&auml;ngning av uppdraget i nuvarande land eller ett nytt utlandskontrakt i ett annat land.&nbsp;<\/p>\n<p>  \tCheferna b&auml;r ansvar att h&aring;lla regelbunden kontakt med sina medarbetare som befinner sig ute p&aring; kontrakt. Funktionen Global Mobility har ocks&aring; kontinuerlig kontakt med expatriaterna, allts&aring; medarbetare p&aring; utlandsuppdrag, och varje expatriat tilldelas en kontaktperson inom Global Mobility.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; De som &aring;ker ut p&aring; kontrakt uppmuntras ocks&aring; att h&aring;lla en bra kontakt med sin hemmaenhet, s&auml;ger Maria Samuelsson, hr-chef f&ouml;r ABB AB.&nbsp;<\/p>\n<div style=\"padding: 10; width: 250px; height: 329px; float: right;;  \"><img decoding=\"async\" src=\"\/Graphics\/UserFiles\/images\/Maria_Samuelsson_2019 CROP.jpg\" style=\"width: 250px; height: 329px; dummy: right;\"  border=\"0\"><br \/><span class=\"bildtext\">Maria Samuelsson. Foto: Pressbild. <\/span><\/div>\n<\/p>\n<p>  \t<strong>Global Mobility <\/strong>arbetar n&auml;ra s&auml;kerhetsavdelningen f&ouml;r att snabbt kunna ta kontakt med medarbetarna ute p&aring; kontrakt om n&aring;got h&auml;nder som kan p&aring;verka individens s&auml;kerhet i det ber&ouml;rda landet eller regionen.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; Det skapar en trygghet f&ouml;r medarbetaren och dess familj n&auml;r man &auml;r utomlands, s&auml;ger Maria Samuelsson.<\/p>\n<p>  \tHon tycker att det &auml;r viktigt att hemv&auml;ndarna reflekterar kring sina f&ouml;rv&auml;ntningar i god tid innan hemkomst, b&aring;de inom den professionella rollen men &auml;ven privat.<\/p>\n<p>  \t&#8211; Livet kan se annorlunda ut i Sverige &auml;n vad det gjorde i landet d&auml;r medarbetaren var, och det kan vara p&aring;frestande och jobbigt att l&auml;mna det kontaktn&auml;t och de nya v&auml;nnerna man har umg&aring;tts med under tiden man varit utomlands.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t<strong>Efter ett utlandsuppdrag <\/strong>f&aring;r medarbetaren m&ouml;jlighet att dela sina erfarenheter och best practise med sina kolleger.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; Det ligger i ABB:s kultur att vara nyfiken p&aring; hur andra l&auml;nder arbetar. Vi verkar i &ouml;ver 100 l&auml;nder och har d&auml;rmed en internationell kultur som v&auml;rdes&auml;tter l&auml;rdomar om hur det &auml;r att arbeta utomlands och tillsammans med andra nationaliteter. Det blir mycket v&auml;rdeskapande f&ouml;r v&aring;r aff&auml;rsverksamhet.<\/p>\n<p>  \tI dagsl&auml;get har ABB inte n&aring;gon process f&ouml;r kompetensinventering n&auml;r medarbetaren &auml;r tillbaka hemma.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; Det &auml;r upp till varje chef med st&ouml;d av hr business partner att ta tillvara medarbetarens kompetens.<\/p>\n<p>  \t<strong>De m&auml;ter inte<\/strong> specifikt hur m&aring;nga som slutar inom en viss tid efter ett utlandsuppdrag, men generellt &auml;r personaloms&auml;ttningen bland hemv&auml;ndarna l&aring;g.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; De har goda m&ouml;jligheter att kunna bli placerade i en ny roll p&aring; hemmaplan, alternativt erbjuds de ett lokalt kontrakt i det landet de har varit verksamma. Det &auml;r s&auml;llsynt att dessa medarbetare l&auml;mnar ABB och g&aring;r externt, s&auml;ger Maria Samuelsson.<\/p>\n<p>  \t<strong>Hennes r&aring;d till hr<\/strong> som st&aring;r inf&ouml;r att skicka ut medarbetare p&aring; uppdrag i v&auml;rlden &auml;r att h&aring;lla dialogen levande samt prata om f&ouml;rv&auml;ntningarna inf&ouml;r &aring;terv&auml;ndandet.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; Som lokal hr business partner och chef p&aring; hemmaplan beh&ouml;ver man l&ouml;pande ha en dialog med sin expatriat om rimliga f&ouml;rv&auml;ntningar och relevanta roller inf&ouml;r hemkomsten, speciellt g&auml;llande n&auml;sta karri&auml;rsteg, l&ouml;n och f&ouml;rm&aring;ner.&nbsp;<\/p>\n<p>  \tMaria Samuelsson anser ocks&aring; att det beh&ouml;vs en struktur, god framf&ouml;rh&aring;llning och en rutin f&ouml;r att intervjua den hemv&auml;ndande medarbetaren efter uppdraget.&nbsp;<\/p>\n<p>  \t&#8211; Vi beh&ouml;ver ta tillvara viktiga upplevelser som expatriaten har varit med om under utlandsvistelsen.&nbsp;<\/p>\n<p>  \tJENNIE JENSEN&nbsp;<\/p>\n<p>  \tHela artikelserien om att lyckas med utlandsuppdrag hittar du h&auml;r:<\/p>\n<p>  \t<a href=\"http:\/\/www.personalledarskap.se\/nyheter\/lyckat-utlandsuppdrag-slarva-inte-bort-utlandsaren\/35570.pl\">Del 1 Slarva inte bort utlands&aring;ren<\/a><\/p>\n<p>  \t<a href=\"http:\/\/www.personalledarskap.se\/nyheter\/lyckat-utlandsuppdrag-sa-tar-abb-emot-sina-hemvandare\/35569.pl\">Del 2 S&aring; tar ABB emot sina hemv&auml;ndare<\/a><\/p>\n<p>  \t<a href=\"http:\/\/www.personalledarskap.se\/nyheter\/lyckat-utlandsuppdrag-planera-for-de-medfoljande\/35571.pl\">Del 3 Planera f&ouml;r de medf&ouml;ljande<\/a><\/p>\n<p>  \t<a href=\"http:\/\/www.personalledarskap.se\/nyheter\/lyckat-utlandsuppdrag-sa-tar-du-emot-hemvandande-medarbetare\/35572.pl\">Del 4 S&aring; tar du emot hemv&auml;ndande medarbetare<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UTLANDSUPPDRAG. ABB \u00e4r ett av de stora f\u00f6retag i Sverige som s\u00e4nder ut medarbetare p\u00e5 utlandsuppdrag. Hr business partners och chefer b\u00e4r ett viktigt ansvar f\u00f6r att hemv\u00e4ndarnas \u00e5terkomst blir bra. Det menar Maria Samuelsson, hr-chef f\u00f6r ABB AB.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}