{"id":487,"date":"2022-05-16T01:28:52","date_gmt":"2022-05-16T01:28:52","guid":{"rendered":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/?p=487"},"modified":"2022-05-16T01:28:52","modified_gmt":"2022-05-16T01:28:52","slug":"france-telecom-chefer-doms-for-systematisk-mobbning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/?p=487","title":{"rendered":"France Tel\u00e9com-chefer d\u00f6ms f\u00f6r systematisk mobbning"},"content":{"rendered":"<p>  \tF&ouml;r f&ouml;rsta g&aring;ngen n&aring;gonsin d&ouml;ms ett b&ouml;rsnoterat f&ouml;retag i Frankrike f&ouml;r att ha anv&auml;nt brutala styrmetoder.<\/p>\n<p>  \tArbetsgivaren France T&eacute;l&eacute;com, som idag heter Orange, d&ouml;ms till 785&nbsp;000 kronor i b&ouml;ter f&ouml;r &rdquo;moraliska trakasserier&rdquo;, allts&aring; mobbning, under &aring;ren 2007 och 2008. Tre f&ouml;re detta toppchefer f&aring;r ett &aring;rs f&auml;ngelsestraff, varav &aring;tta m&aring;nader villkorligt, och 157&nbsp;000 kronor i b&ouml;ter.<\/p>\n<p>  \tDe bed&ouml;ms d&auml;rmed ansvariga f&ouml;r en personalpolitik som gjorde att &ouml;ver 30 personer tog livet av sig, f&ouml;rs&ouml;kte beg&aring; sj&auml;lvmord eller drabbades av depressioner under de ber&ouml;rda &aring;ren.<\/p>\n<p>  \tStraffen &auml;r l&ouml;jligt l&aring;ga i j&auml;mf&ouml;relse till brotten, sa en av de anh&ouml;riga till radiokanalen France Info direkt efter domen.<\/p>\n<p>  \tDomstolen utd&ouml;mde de maximistraff som g&auml;llde f&ouml;r moraliska trakasserier f&ouml;r drygt tio &aring;r sedan. F&ouml;r facken hos Orange &auml;r domarna, oavsett niv&aring;n p&aring; straffen, symboliskt viktiga.<\/p>\n<p>  \tPatrick Ackermann i fackf&ouml;rbundet SUD var med om att st&auml;mma arbetsgivaren f&ouml;r tio &aring;r sedan. Det var efter att han och hans kollegor hade gjort en kartl&auml;ggning av sj&auml;lvmorden bland de anst&auml;llda.<\/p>\n<p>  \t&#8211; Domstolens beslut &auml;r en stor seger f&ouml;r oss. Det kommer att p&aring;verka r&auml;ttspraxis och ha betydelse f&ouml;r liknande m&aring;l i framtiden. Jag hoppas att f&ouml;retagsledare b&aring;de i Frankrike och i Europa, kanske &auml;ven i Sverige, tar intryck av den h&auml;r historien, s&auml;ger han till Lag &amp; Avtal.<\/p>\n<p>  \tUt&ouml;ver b&ouml;terna tvingas f&ouml;retaget dessutom att betala skadest&aring;nd p&aring; i genomsnitt 100&nbsp;000 kronor till &ouml;ver hundra personer, offer eller anh&ouml;riga, som ligger bakom st&auml;mningen.<\/p>\n<p>  \t&#8211; Domen &auml;r omfattande. Direkt&ouml;rerna fick visserligen bara fyra m&aring;naders f&auml;ngelse, och kommer antagligen att f&aring; sitta i sina hem med en fotboja under en period. Men att de &ouml;verhuvudtaget d&ouml;ms som skyldiga &auml;r trots allt ett h&aring;rt slag f&ouml;r personer i deras st&auml;llning, s&auml;ger Patrick Ackermann.<\/p>\n<p>  \tTillsammans med offren och deras familjer har han allts&aring; v&auml;ntat l&auml;nge p&aring; domen.<\/p>\n<p>  \tF&ouml;r &ouml;ver tio &aring;r sedan f&ouml;rs&auml;mrades arbetsvillkoren radikalt hos France T&eacute;l&eacute;com.<\/p>\n<p>  \tDet f&ouml;re detta helstatliga bolaget skulle slimmas f&ouml;r att klara konkurrensen p&aring; telekommarknaden. 22&nbsp;000 tj&auml;nster av totalt 120&nbsp;000 skulle bort, och 10&nbsp;000 personer skulle omplaceras. Eftersom de anst&auml;llda fortfarande hade status som &rdquo;offentliganst&auml;llda&rdquo; kunde de inte s&auml;gas upp.<\/p>\n<p>  \tDen d&aring;varande vd:n Didier Lombard slog an tonen vid ett m&ouml;te d&auml;r han inf&ouml;r hundratals personer sa att han skulle se till att folk f&ouml;rsvann &rdquo;p&aring; ett eller annat s&auml;tt, genom f&ouml;nstret eller genom d&ouml;rren&rdquo;.<\/p>\n<p>  \tPlanen Next, som omstruktureringen kallades, drev flera anst&auml;llda till att beg&aring; spektakul&auml;ra sj&auml;lvmord eller sj&auml;lvmordsf&ouml;rs&ouml;k, varav flera p&aring; deras arbetsplatser.<\/p>\n<p>  \tEn kvinna kastade sig ut genom ett f&ouml;nster p&aring; femte v&aring;ningen i en kontorsbyggnad.<\/p>\n<p>  \tEn man t&auml;nde eld p&aring; sig sj&auml;lv. En annan stack sig i magen med en kniv mitt under ett m&ouml;te.<\/p>\n<p>  \tAndra drabbades av depressioner. Personer omplacerades till poster som de inte hade n&aring;gon utbildning f&ouml;r, eller blev helt utan arbetsuppgifter.<\/p>\n<p>  \tFacken hos France T&eacute;l&eacute;com bildade ett &rdquo;Stressobservatorium&rdquo; och b&ouml;rjade kartl&auml;gga sj&auml;lvmorden. 2009 polisanm&auml;lde de sin arbetsgivare.<\/p>\n<p>  \tDen juridiska unders&ouml;kningen tog flera &aring;rs tid, och f&ouml;rst i &aring;r &auml;gde r&auml;tteg&aring;ngen rum.<\/p>\n<p>  \tUnder tv&aring; och en halv m&aring;nads tid vittnade offer och deras anh&ouml;riga om st&auml;mningen p&aring; f&ouml;retaget under de &rdquo;m&ouml;rka &aring;ren&rdquo;.<\/p>\n<p>  \tMen dagens dom betyder inte punkt f&ouml;r historien.<\/p>\n<p>  \tDen f&ouml;rra vd:n Didier Lombard uttryckte ingen &aring;nger, och slog ifr&aring;n sig allt ansvar f&ouml;r att personalen m&aring;dde d&aring;ligt, n&auml;r han vittnade i r&auml;tten. Redan idag har hans advokater meddelat att han kommer att &ouml;verklaga.<\/p>\n<p>  \t&#8211; Jag f&ouml;rst&aring;r inte varf&ouml;r, och vad han tror att han kan vinna p&aring; det, s&auml;ger Patick Ackermann.<\/p>\n<p>  \tDen aktuella f&ouml;retagsledningen f&ouml;r Orange, allts&aring; France T&eacute;l&eacute;com, hade redan innan domslutet best&auml;mt sig f&ouml;r att inte &ouml;verklaga.<\/p>\n<p>  \tF&ouml;retaget har ocks&aring; bildat en kommission, som nu arbetar med att gottg&ouml;ra offren.<\/p>\n<p>  \tANNA TRENNING-HIMMELSBACH, FRILANSJOURNALIST I FRANKRIKE&nbsp;<\/p>\n<p>  \t<em>Artikeln har tidigare publicerats av <a href=\"https:\/\/www.arbetarskydd.se\/arbetsmiljo\/france-telecom-chefer-doms-for-systematisk-mobbning-6982551\">Lag &amp; Avtal.&nbsp;<\/a><\/em><\/p>\n<p>  \tFAKTA:<\/p>\n<p>  \tDet b&ouml;rsnoterade f&ouml;retaget France T&eacute;l&eacute;com, som numera heter Orange, d&ouml;mdes den 20\/12 2019 skyldigt till moraliska trakasserier, det vill s&auml;ga systematisk mobbning under &aring;ren 2007 och 2008. F&ouml;retaget ska betala 75&nbsp;000 euro i b&ouml;ter.<\/p>\n<p>  \tTre f&ouml;re detta direkt&ouml;rer har ocks&aring; d&ouml;mts skyldiga till moraliska trakasserier:<\/p>\n<p>  \tDen d&aring;varande vd:n Didier Lombard, f&ouml;retagets andranamn Louis-Pierre W&egrave;nes, och personaldirekt&ouml;ren Olivier Barberot d&ouml;ms till ett &aring;rs f&auml;ngelse, varav &aring;tta villkorligt, och 15&nbsp;000 euro i b&ouml;ter.<\/p>\n<p>  \tDe har f&aring;tt maximistraffen som g&auml;llde under den ber&ouml;rda perioden. Sedan dess har straffen f&ouml;r liknande brott sk&auml;rpts.<\/p>\n<p>  \tYtterligare fyra h&ouml;gre chefer har d&ouml;mts som &rdquo;medhj&auml;lpare&rdquo; till moraliska trakasserier.<\/p>\n<p>  \t&nbsp;<\/p>\n<p>  \tHISTORIEN BAKOM:<\/p>\n<p>  \t2004 blev franska staten minoritets&auml;gare i det tidigare helstatliga France T&eacute;l&eacute;com.<\/p>\n<p>  \t2006 till 2008 genomf&ouml;rdes planen Next, som innebar att 22&nbsp;000 anst&auml;llda av totalt 120&nbsp;000 skulle sluta genom &rdquo;frivilliga avg&aring;ngar&rdquo;, och 10&nbsp;000 personer skulle omplaceras.<\/p>\n<p>  \tI september 2009 polisanm&auml;lde f&ouml;retaget av facken, som h&auml;vdade att planen hade lett till att ett 60-tal personer hade tagit livet av sig under tre &aring;rs tid.<\/p>\n<p>  \tYrkesinspektionen bed&ouml;mde ocks&aring; att arbetsgivaren till&auml;mpade brutala styrmetoder.<\/p>\n<p>  \t2010 inleddes en juridisk unders&ouml;kning, som p&aring;gick i flera &aring;rs tid.<\/p>\n<p>  \tUnder v&aring;ren 2019 &auml;gde den tv&aring; och en halv m&aring;nad l&aring;nga r&auml;tteg&aring;ngen rum, d&auml;r domstolen<\/p>\n<p>  \tbehandlade 39 konkreta fall; 19 personer som tog livet av sig, 12 som f&ouml;rs&ouml;kte g&ouml;ra det, och 8 som drabbades av depressioner.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ett franskt storf\u00f6retag har f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen d\u00f6mts skyldig till systematisk mobbning. France T\u00e9l\u00e9com och tre f\u00f6re detta direkt\u00f6rer b\u00e4r indirekt ansvaret f\u00f6r att anst\u00e4llda tog livet av sig, s\u00e4ger en domstol. Symboliskt \u00e4r det en extremt viktig dom, enligt facken.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-487","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/487\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/testdb.wiznet.se\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}